:22:17
La bendición real, nada menos.
:22:19
- El tipo tiene un valor incalculable.
- ¡Oigan, oigan! Enrique V y todo lo demás.
:22:23
El protocolo, Monty. El protocolo.
:22:25
Está aquí para mostrarnos lo que se puede
hacer y, más importante, lo que no se puede.
:22:31
Jackson Scholz. ¿Cómo le va?
:22:33
Soy Eric Liddell.
:22:35
Bueno, hemos oído mucho sobre usted.
:22:43
Perdón.
:22:46
Temía que no estuvieras aquí.
:22:48
Me temo que sí estoy, señor.
:22:50
Muy bien. Es bueno para ti.
:22:52
Te hará olvidar por un momento
tus problemas.
:22:55
Al Príncipe de Gales le encantaría conocerte.
:22:58
No.
:23:00
No. No, señor.
:23:02
No sería correcto.
:23:04
Liddell... es su futuro rey.
:23:07
¿Se está negando a estrechar su mano?
:23:09
¿Su arrogancia llega tan lejos?
:23:14
Mi arrogancia, señor, llega sólo
hasta donde mi conciencia lo requiera.
:23:18
Muy bien.
:23:20
Esperemos que sea lo bastante inteligente
como para darle espacio para maniobrar.
:23:29
Está bien, señor.
:23:31
Espléndido. Lo llevaré a conocerlo.
:23:47
Su Alteza Real,
¿puedo presentarle al Sr. Eric Liddell?
:23:52
Encantado, Liddell. Encantado.
:23:54
Lo vi jugando rugby para Escocia.
Me deprimí bastante.
:23:57
Corrió desde la otra punta
para hacer un try.
:23:59
Creo que sí, señor.