:47:02
¡Y si lo único que el mundo quiere
:47:05
es irse a casa a dormir,
pueden irse al diablo!
:47:09
Porque el día de hoy fue para nosotros,
:47:11
tú y yo,
:47:13
y lo tenemos para siempre.
:47:16
Ahora te lo has sacado de encima...
:47:19
regresa a casa a esa novia tuya
y comienza a vivir.
:47:22
¿Sí?
:47:35
A Sam Mussabini.
:47:37
El mejor entrenador del mundo.
:47:49
Dile que traiga más.
:47:51
Vamos, Sam. Nos vamos a casa.
:48:17
La final de los 400 metros.
:48:25
Buena suerte. No esperen que los vea
hasta después de la carrera.
:48:34
¿Qué le pasa a ese tipo Liddell?
¿Es problemático?
:48:37
No hay problema. Es de carreras rápidas.
:48:39
Ya corrió dos hoy. No aguantará.
:48:42
Hagan lo que tienen que hacer,
y esperen.
:48:47
Después de los 300 metros,
se pondrá duro como un muerto.
:48:50
No tendrá nada que hacer.
:48:57
Buena suerte, Taylor.
:48:59
- Cuidado con Liddell.
- No hay problema.