:06:12
Otan nämä.
:06:18
- Nähdään sisällä, Aubrey.
- Selvä.
:06:22
Kiitos.
:06:28
- Ja nimi oli.
- Olemme uusia.
:06:30
Näen sen, poju. Kertoisitko nimesi?
:06:32
Abrahams. HM.
:06:35
- Listan alussa. Repton. Tuoko?
- Juuri se. Lähdin vuosi sitten.
:06:39
- Teit osuutesi, niinkö? Ranskassako?
- En. Liityin liian myöhään.
:06:42
Huono tuuri, poju.
:06:44
Moni kaatunut olisi
kaivannut huonoa tuuriani.
:06:46
Totta puhut, poikaseni.
:06:49
Tervetuloa Caiusiin.
:06:52
- Allekirjoitus.
- Kiitos.
:06:56
Pihan poikki,
oikealla takakulmassa, portaat ylös.
:07:00
Kiitos.
:07:01
Entä muuten teidän nimenne?
:07:03
Rogers, päävahtimestari,
ja tämä on hra Ratcliffe, apulainen.
:07:06
Niin, herrat Rogers, Ratcliffe,
:07:09
Minua lakattiin pojuttelemasta,
kun lähdin sotaan.
:07:12
- Onko selvä?
- On... hra Abrahams.
:07:15
- Varsin selvä.
- Kiitos.
:07:17
Pyytäisin teitä muistamaan sen.
:07:20
- Nähdään kohta.
- Hyvä.
:07:23
Mitäs ystäväsi opiskeleekaan, poju?
:07:26
Parakkilakia?
:07:28
En tiedä.
:07:31
No, yksi asia on varma.
:07:32
Jos nimi on Abrahams, ei varmaan
laula kappelin kuorossa, vai kuinka?
:07:37
- Nimi?
- Montague.
:07:39
- Mikä?
- Montague.