:17:00
Olen nähnyt hänet Raamatun kanssa.
:17:02
Ja tiedän, kumpi on tärkeämpi.
:17:04
Et voi kieltää häneltä tätä.
:17:06
Anna hänen kilpailla, kuuntele nyt...
:17:09
Ei sanaakaan, Sandy. En halua kuunnella.
:17:11
Eric on tärkeä minulle. Korvaamaton.
:17:13
En halua hänen työnsä tuhoutuvan
juoksemisen takia, kuuletko?
:17:26
Kas tässä. Hienosti tehty.
:17:36
Tiedättekö, hyvät naisetja herrat,
:17:38
yksi kuuluisuuden eduista,
:17:42
vaikka vain rugbypelaajana,
:17:44
on se, että toisinaan
pääsee antamaan palkintoja.
:17:49
Sanotaan että on autuaampi
antaa kuin ottaa.
:17:51
Ja minun mielestäni -
:17:53
noiden pikku poikien
kasvoilla loistava riemu
:17:56
päihitti kaikkien hyllyilläni
pölyttyvien pystien loiston.
:18:02
Kun olimme Kiinassa, isäukkoni
:18:04
äityi aina runolliseksi
puhuessaan pikku kodistaan täällä.
:18:09
Koska itse synnyin itämaissa,
:18:11
kuten veljeni ja siskonikin,
:18:14
olin luonnostani epäluuloinen.
:18:17
Mutta kun katson ympärilleni -
:18:19
näitä kanervikkojaja kumpuja -
:18:23
voin todeta isän puhuneen totta.
:18:25
Täällä on ainutlaatuista.
:18:31
Kiitos kauniista vastaanotosta.
:18:33
Ja kiitos, että
:18:35
muistutitte minun olevan,
elämäni viime henkäykseen asti,
:18:40
skotti.
:18:46
Hyvä pormestari.
:18:48
Ennen kuin päästämme Ericin pois...
:18:51
Eikös kokoontumisen päälaji
ole vieläjuoksematta?
:18:57
200 metrin avoin mestaruus.
:18:59
Se on tämän tapahtuman
viimeinen laji, perinteisesti.