:40:19
Kuka tuo mies oikein on?
:40:21
Star - lehden musiikkiarvostelija.
:40:23
- Tosi tylsimys oikeasti.
- No, tuntui ainakin pitävän.
:40:27
Enpä olisi niinkään varma.
:40:29
Aina ne niin sanovat.
Säästävät haukut lehtijuttuun.
:40:32
- Minusta ei mennyt ihan nappiin tänään.
- Mitä? Olit loistava!
:40:36
Kiitos.
:40:38
Yksi pikku neidoistani meni
ja hankkiutui pieniin päin.
:40:42
Tänään piti käyttää sijaista.
Trio...
:40:45
- Tavallinenko, nti Gordon?
- Voi kiitos, Toffy.
:40:49
Ja teille, hyvä herra.
:40:52
Kiitos.
:40:53
Tässä on hra Abrahams.
Kuuluisa juoksija.
:40:57
Hän kokeilee erikoistanne
ensi kertaa tänään.
:41:00
- Toivottavasti pidätte, herra.
- Olen varma siitä.
:41:04
No, anna mennä sitten!
:41:09
Se on Toffyn salainen sekoitus,
:41:11
vähän kuin cocktail de maison,
:41:13
joten parasta pitää siitä.
:41:16
- Erinomaista.
- Siinä näet, Toffy!
:41:19
Olet juuri saanut ikuisen ystävän.
:41:22
Lempiannokseni, kiitos.
:41:26
- Kahdelle.
- Ilomielin.
:41:31
Mitä olenkaan tilannut?
:41:33
Yllätyksen.
:41:35
- Kippis.
- Kippis.
:41:43
No niin... Harold Abrahams itse.
:41:47
Veljeni pakahtuu kateudesta.
:41:50
Niin minunkin.
:41:55
Et näytä kovin häikäilemättömältä.
:41:57
Pitäisikö minun?
:41:59
Niin veljeni mukaan.
Timin mielestä siksi voitat aina.