1:10:01
Pelkään, miten tämä vaikuttaa sinuun.
1:10:07
- Tiedätkö, mikä päivä tänään on?
- Joo. Sunnuntai.
1:10:10
Lepopäivänä ei sovi
pelata palloa, vai mitä?
1:10:16
Olet tekemässä isoa päätöstä, Liddell.
1:10:20
Koko Britannia seuraa sinua.
1:10:22
En tiedä, ymmärtävätkö he.
1:10:27
En tiedä ymmärränkö minäkään.
1:10:32
En tiedä, ymmärränkö itsekään.
1:10:34
Olen omistanut kolme vuotta
elämästäni juoksemiselle,
1:10:38
vain päästäkseni tälle matkalle.
1:10:40
Jätin rugbyn pelaamisen.
1:10:42
Työni on kärsinyt.
1:10:45
Ja olen loukannut läheistä ihmistä.
1:10:49
Koska olen ajatellut,
1:10:51
että jos voitan, voitan Jumalalle.
1:10:54
Ja nyt istun tässä,
tuhoamassa kaiken.
1:11:00
Mutta en voi muuta.
1:11:02
Juokseminen olisi Jumalan lain vastaista.
1:11:06
Erehdyin.
1:11:11
Poika hyvä - näin ollen et saajuosta.
1:11:15
Mutta odota vielä hetki,
ennen kuin luovutat, Liddell.
1:11:18
Jätä asia minun huolekseni.
1:11:22
Älä puhu asiasta. Odota Pariisiin asti.
1:11:25
Juttelen ranskalaisten kanssa.
1:11:27
Minulla on vähän vaikutusvaltaa
1:11:30
ja taistelimme sodassa rinta rinnan.
1:11:32
He ovat meille velkaa.
1:11:34
En ymmärrä.
1:11:36
Ranskalaiset eivät ole periaatteellisia.
1:11:39
Kun he kohtaavat kaltaisesi miehen,
1:11:42
sitä ei koskaan tiedä.
1:11:44
Saatan saada tahtoni läpi.
1:11:50
Ehkä saan heidät suostuteltua.
1:11:54
Ranskalaisetko?
1:11:56
Tekemään mitä?
1:11:58
Siirtämään sitä hiton karsintaa tietysti.