1:21:05
Teidän korkeutenne, saanko esitellä
1:21:07
Tom Watson, Uuden Seelannin edustaja.
1:21:10
Hauska tavata. Pitkä matka takana.
1:21:12
Tulen Oxfordista. Minulle kirjoitettiin.
1:21:14
Että koska olen jo täällä,
voin saman tien osallistua.
1:21:17
- Taloudellista, osaatteko juosta?
- Yritetään ainakin.
1:21:20
- Oikea henki. Paljon onnea yritykselle.
- Kiitoksia.
1:21:38
Kuninkaallinen siunaus sentään.
1:21:40
- Poika on korvaamaton.
- Kuulkaa! Henrik Vja niin edespäin.
1:21:44
Protokolla, Monty. Protokolla.
1:21:46
Hän on täällä näyttämässä, mitä saa tehdä -
ja etenkin, mitä ei saa.
1:21:52
Jackson Scholz. Hauska tavata.
1:21:54
Olen Eric Liddell.
1:21:56
Kas, olemme kuulleet sinusta paljon.
1:22:04
Anteeksi.
1:22:06
Pelkäsin, ettet tulisi tänne.
1:22:09
Pelkäänpä, että olen tullut.
1:22:11
Hyvä. Tekee sinulle hyvää.
1:22:13
Vähän rentoutusta.
1:22:16
Walesin prinssi haluaisi tavata sinut.
1:22:19
Ei.
1:22:21
Ei. Ei käy, hyvä herra.
1:22:23
Se olisi väärin.
1:22:25
Liddell... hän on tuleva kuningas.
1:22:28
Kieltäydytkö tapaamasta häntä?
1:22:30
Oletko niin röyhkeä?
1:22:35
Olen juuri niin röyhkeä
kuin omatuntoni käskee.
1:22:39
Hyvä.
1:22:41
Toivottavasti omatuntosi on viisas
ja sallii tämän liikkeen.
1:22:49
Hyvä on, herra.
1:22:52
Hienoa. Vien sinut hänen luokseen.