:20:12
Ne te I'avais-je pas dit, Eric?
:20:20
Un peu de largeur d'esprit
ne peut pas faire de mal.
:20:23
Sandy, le Royaume de Dieu
n'est pas une démocratie.
:20:26
Dieu ne cherche pas de réélection.
:20:29
Il n'y a ni discussion, ni délibération.
:20:31
Aucun référendum sur le chemin à suivre.
:20:34
Il y a le bien et le mal,
:20:37
un Souverain absolu.
:20:39
- Un dictateur. - Oui, mais un dictateur
bienveillant, plein d'amour.
:20:43
Adieu la liberté de choisir.
:20:46
Tu as toujours le choix, Sandy.
:20:49
Personne ne te force à Le suivre.
:20:59
Tu sais quel jour on est?
:21:01
Dimanche.
:21:03
On fait du sport le dimanche?
:21:06
Non.
:21:07
- Es-tu matinal?
- Maman me fait lever à 7 h.
:21:11
Alors, nous jouerons à cete heure-Ià.
:21:13
M. Liddell, je peux amener mon père?
:21:15
Bien sûr. Amène toute ta famille.
:21:17
Je te donnerai 5 buts d'avance.
:21:19
Tu as un train à 9 h.
:21:21
On aura tout le temps.
:21:23
Tu veux qu'il prenne Dieu pour un rabat-joie?
:21:30
Je me permets
de porter un toast en I'honneur
:21:33
de la famille Liddell,
:21:35
que j'ai la chance d'appeler mes amis.
:21:37
Au Révérend, à Mme L, au jeune Ernest.
:21:41
Bon voyage et arrivée à bon port en Chine.
:21:44
Et que I'avenir vous sourie.
:21:46
Pour ceux qui restent ici,
que Dieu les protège,
:21:50
les inspire
:21:51
et les mène au succès.
:21:53
Merci, Sandy, c'était très gentil.
:21:55
Empêchez-les de faire des bêtises.
:21:58
Oh, comptez sur moi. S'ils en font,
je vous enverrai une carte postale