:45:03
Entrez.
:45:05
Mme Abrahams vient d'appeler.
:45:08
Le Daily Express a téléphoné de Paris.
:45:11
M. Harold. Il a gagné!
:45:12
Elle m'a dit de vous le dire. Il a gagné!
:45:16
Merci beaucoup, Bill.
:45:20
Oh... Dans quinze minutes, le rideau, Miss.
:45:36
Il a réussi, monsieur.
:45:43
Merci, Mathews.
:45:46
"Abrahams triomphe. "
:45:49
"L'athlète du collège Caïus
I'emporte aux Jeux. "
:45:54
Comme je m'y atendais.
:46:06
Vous vous êtes toujours considéré
comme un homme dur.
:46:10
Un solitaire, comme moi.
:46:14
En fait, vous êtes doux comme un agneau.
:46:18
Et vous avez du coeur.
:46:22
Vous tenez à ce qui compte vraiment.
:46:25
Dans le cas contraire,
je ne vous aurais jamais approché.
:46:33
Savez-vous pour qui vous avez gagné?
:46:38
Pour nous.
:46:41
Vous et le vieux Sam Mussabini.
:46:44
J'ai atendu ça 30 foutues années.
:46:54
Harold.
:46:58
Pour moi. C'est un monde tout ça.