:35:19
Hr Mussabini.
:35:23
Hr Abrahams, rétt?
:35:26
Svo þú komst 300 mílna veg til að hitta mig?
:35:28
Þig og Liddell.
:35:30
Ég heyrði að þið væruð bestir.
:35:32
Og hvað finnst þér nú?
:35:34
Eric Liddell?
:35:36
Ég hef aldrei séð slíkan kraft,
slíka einurð hjá hlaupara.
:35:40
Hann hleypur eins og villidýr.
:35:42
Hann gerir mig órólegan.
:35:44
Hann ætti að gera það.
:35:46
Hann gerir mig skíthræddan.
:35:48
Ég vil að þú hjálpir mér
að keppa við hann.
:35:53
Segðu mér. Eru kvæntur?
:35:56
Nei. Af hverju?
:35:58
Ja,
:35:59
þegar sú rétta birtist,
:36:02
hvað fyndist þér um
að hún spyrði spurningarinnar?
:36:08
Sjáðu til, hr Abrahams,
:36:10
líkt og brúðguminn,
:36:12
þá er það þjálfarinn sem ætti að spyrja.
:36:15
Hr Mussabini,
:36:17
Ég get hlaupið hratt.
:36:19
Með þinni hjálp,
gæti ég hlaupið hraðar.
:36:22
Kannski hraðar en nokkur maður.
:36:25
Ég vil Ólympíugullpeninginn.
:36:28
Ég get séð hann.
:36:30
Hann bíður mín.
:36:32
En ég næ honum ekki einn.
:36:40
Það er gamalt máltæki í bransanum.
:36:44
Ekki er hægt að bæta í
því sem Guð sleppti.
:36:47
Láttu mér þetta eftir.
:36:49
Ég horfi. Ég fylgist með.
Og ef ég held ég geti hjálpað -
:36:53
ef ég sé stóra peninginn hanga þarna -
:36:56
ég læt ekki tímann
fara til spillis.
:36:58
Þegar við hittumst aftur,