:44:00
Fjarri því.
:44:02
- Erum við komnir?
- Já, herra. King's Cross.
:44:06
Ó, og þarna er blaðið, með mynd af þér.
:44:09
Búist við miklu, að öllu að dæma.
:44:11
Er það svo?
:44:14
- Gerðu svo vel.
- Kærar þakkir, herra.
:44:16
Ekkert liggur á. Þú hefur klukkutíma.
:44:19
- Og gangi þér vel í dag.
- Þakka þér.
:44:22
Vaknaðu. King's Cross.
:44:24
ABRAHAMS SEGIR "ÉG ER TILBÚINN"
:44:26
Já, hr Abrahams. Skotinn líka.
:45:25
Hr Abrahams?
:45:28
Hr Liddell.
:45:31
Ég vil óska þér góðs gengis.
:45:33
Takk. Og megi sá besti vinna.
:45:44
Takið ykkur stöðu.
:45:58
Viðbúnir.