:57:01
Öll sú vinna.
:57:04
Og svo er það París.
:57:07
Ólympíuleikarnir.
:57:11
Ég næ bara ekki að gera allt.
:57:15
Ég er að biðja þig að sjá um
trúboðið sjálf
:57:18
þangað til.
:57:21
Viltu gera það fyrir mig, Jennie?
:57:40
Andy, ég hef glatað honum.
:57:42
Ég næ ekki til hans.
:57:44
Þú gerir það, gamla. Þú gerir það.
:57:46
Hann segist þurfa
að hreinsa hugann af mér.
:57:51
Hann getur ekki elskað mig og sagt það.
:57:59
Syb.
:58:01
Hann telur heiminn vera á móti sér.
:58:04
Nú hefur hann færi á að sanna sig.
:58:06
Hann sér ekkert þar fyrir utan,
ekki einu sinni þig.
:58:09
Ég veit það er erfitt, en þú
verður bara að reyna að skilja.
:58:13
- Því skyldi ég gera það?
- Af því þú vilt hann, er það ekki?
:58:18
Hvað með þig?
:58:20
Og Stallard og Aubrey?
:58:22
Þið eruð enn eins.
Þið eigið líka möguleika.
:58:25
Til að vera fljótirjá,
en ekki allra fljótastir.
:58:27
Fljótasti maður nokkurn tíma.
:58:32
Faðir minn lærir þetta aldrei.
:58:34
Það er ódauðleiki.
:58:36
Ímyndaðu þér bara hvað
það þýðir fyrir Harold.
:58:40
Fyrir mér er það allt skemmtun.
Ég get án þessa verið.
:58:43
"Engar áhyggjur" og allt það.
:58:46
En fyrir Harold er þetta lífsspursmál.
:58:50
- Svo ég get bara beðið?
- Hræddur um það.
:58:52
Og beðið þess stíft að hann vinni!
:58:56
Og ef hann gerir það ekki?