:48:16
Harold.
:48:19
Je bent geweldig.
:48:21
Je liep als 'n god.
:48:24
Ik was trots op je. Beschaam me niet.
:48:28
Het is niet de nederlaag.
:48:31
Eric Liddell is 'n goede atleet.
:48:33
Ik ben 't probleem.
:48:35
Na al het werk...
:48:38
Waar gaat 't me nou om ?
:48:42
Hem de volgende keer verslaan.
:48:46
Sybil, ik kan niet harder.
:48:52
Mr. Abrahams...
:48:58
Ik kan u sneller maken.
:49:11
Charlie Paddock,
:49:12
de kanonskogel uit Californië.
:49:17
Winnaar 100 meter. Antwerpen 1920. Tijd ?
:49:20
103.
:49:24
Jackson Scholz,
:49:26
de bliksemschicht uit New York.
:49:29
Tweede bij de Olympische Spelen.
:49:31
Verloren door opzij kijken.
:49:33
Hier is de finish. Zie je ?
:49:35
Paddock passeert hem.
:49:37
Door te kijken verloor hij.
:49:41
- Snelste tijd ?
- 103... 104.
:49:47
Eric Liddell. Die ken je wel.
:49:51
Kijk naar ze.
:49:53
Denk ze, adem ze.
:49:55
Zie ze naar je loeren
iedere keer als je je ogen sluit.
:49:59
De Flying Scotsman eerste. Dat doet pijn.