1:21:14
De koninklijke zegening.
1:21:16
- Hij is onbetaalbaar.
- Mee eens. Henry V en zo.
1:21:20
Denk om het protocol, Monty.
1:21:22
Hij laat ons zien wat we moeten doen,
en belangrijk, wat we moeten laten.
1:21:28
Jackson Scholz. Aangenaam.
1:21:30
Ik ben Eric Liddell.
1:21:32
We hebben veel over u gehoord.
1:21:40
Pardon.
1:21:43
Ik was bang dat je niet zou komen.
1:21:45
Ik ben bang dat ik er ben.
1:21:47
Prima. Dit doet 'n mens goed.
1:21:49
Het verzet de zinnen.
1:21:52
De Prince of Wales wil je ontmoeten.
1:21:55
Nee.
1:21:57
Nee, nee.
1:21:59
Dat zou niet goed zijn.
1:22:01
Liddell, hij wordt je koning.
1:22:04
Weiger je z'n hand te schudden ?
1:22:07
Gaat je arrogantie zo ver ?
1:22:11
Mijn arrogantie strekt zich
zo ver als m'n geweten dat eist.
1:22:15
Best.
1:22:17
Laten we hopen dat je geweten
je een beetje de ruimte geeft.
1:22:26
Goed dan.
1:22:28
Uitstekend. Loop maar mee.
1:22:45
Uwe koninklijke hoogheid, mag ik u
voorstellen: Mr. Eric Liddell.
1:22:49
Heel aangenaam, Liddell.
1:22:51
Ik heb je voor Schotland zien spelen.
Heel deprimerend.
1:22:54
Je scoorde tries vanaf jouw helft.
1:22:56
Ik dacht 't wel, ja.
1:22:58
Fijn om je aan onze kant te hebben.