:07:00
Takk.
:07:01
Hva heter dere?
:07:03
Rogers, sjefsportner,
og dette er Mr. Ratcliffe, min assistent.
:07:06
Vel, Mr. Rogers, Ratcliffe.
:07:09
Jeg sluttet å bli kalt "gutt"
etter atjeg ble med i Kongens armé.
:07:12
- Er det klart?
- Ja... Mr. Abrahams.
:07:15
- Helt klart.
- Mange takk.
:07:17
Jeg ser helst at dere husker det.
:07:20
- Ser deg senere.
- Greit.
:07:23
Hva studerer vennen din, da, unge mann?
:07:26
Antiautoritets-juss?
:07:28
Jeg aner ikke.
:07:31
Én ting er sikkert.
:07:32
Med et navn som Abrahams, vil han ikke
bli med i kirkekoret, vil han vel?
:07:37
- Navn?
- Montague.
:07:39
- Hva?
- Montague.
:08:28
Jeg tar krigslista
:08:30
og kikker på den.
:08:34
Navn etter navn,
som jeg ikke kan lese,
:08:36
og som vi,
som er eldre enn dere,
:08:40
ikke kan høre uten følelser.
:08:44
Navn som bare vil være navn for dere,
:08:47
det nye college.
:08:49
Men som for oss
representerer ansikt etter ansikt,
:08:55
fulle av ærlighet og godhet,
:08:59
tjenesteiver og livskraft