:43:01
ale fascynujący.
:43:03
Przystanę na "fascynujący".
:43:05
Chyba życie nie jest aż tak ponure?
:43:10
Dziś wieczór - nie.
:43:15
Jesteś taka piękna.
:43:19
Ty też.
:43:21
Le pieds de porc anglais, madame.
:43:26
Świńskie ratki.
:43:28
O, mój Boże.
:43:36
LONDYN 1923
:43:42
Na peron drugi
wjeżdża pociąg pośpieszny
:43:45
"Latający Szkot" z Aberdeen.
:43:47
7.30, panie Liddell!
Punktualnie 7.30.
:43:52
Bardzo proszę.
Gorąca herbata z tostem.
:43:54
Wspaniale.
:43:55
- Dobrze pan spał?
- Jak kamień.
:43:58
Musi pan mieć czyste sumienie.
:44:00
Wręcz przeciwnie.
:44:02
- Jesteśmy już na miejscu?
- Tak, panie. Właśnieśmy dojechali.
:44:05
O, a tu gazeta,
z pańskim zdjęciem.
:44:08
Wygląda na to,
że oczekują wielkich rzeczy.
:44:11
Doprawdy?
:44:13
- To dla ciebie.
- Wielce zobowiązany.
:44:16
Nie ma pośpiechu.
Ma pan całą godzinę, zanim pana wyrzucą.
:44:19
- I powodzenia dziś po południu.
- Dziękuję.
:44:22
Pobudka, panie.
Stacja King's Cross.
:44:24
ABRAHAMS MÓWI: "JESTEM GOTOWY"
:44:26
Ej, panie Abrahams.
Szkot też jest gotowy.