1:21:05
Wasza Królewska Wysokość, oto
1:21:07
Tom Watson z Nowej Zelandii.
1:21:09
Bardzo mi miło.
Przybywa pan z daleka.
1:21:11
Jestem z Oksfordu. Otrzymałem list.
1:21:13
Skoro już tu jestem,
zaprosili mnie do udziału.
1:21:16
- Bardzo oszczędnie. Ale czy umiesz biegać?
- Spróbuję, sir.
1:21:19
- Co za duch walki. Powodzenia.
- Dziękuję.
1:21:37
Królewskie błogosławieństwo.
1:21:39
- Jest nieoceniony.
- O, patrzcie! KróI brata się z ludem.
1:21:44
Protokół, Monty. Protokół.
1:21:46
Jest po to, żeby wskazać, co nam wolno
i, co ważniejsze, czego nam nie wolno.
1:21:51
Jackson Scholz. Bardzo mi miło.
1:21:54
Eric Liddell.
1:21:56
Dużo słyszeliśmy o panu.
1:22:03
Proszę wybaczyć.
1:22:06
Obawiałem się, że cię tu nie będzie.
1:22:08
Obawiam się, że jestem, sir.
1:22:11
Dobrze. To ci dobrze zrobi.
1:22:13
Rozluźnisz się trochę.
1:22:15
Książę Walii chciałby cię poznać.
1:22:19
Nie.
1:22:21
Nie. Nie, sir.
1:22:23
To nie wyjdzie dobrze.
1:22:24
Liddell... to twój przyszły król.
1:22:28
Odmawiasz podania mu ręki?
1:22:30
Czy twoja arogancja nie zna granic?
1:22:34
Granicą mej arogancji
są wymogi mego sumienia.
1:22:38
Dobrze.
1:22:40
Więc umówmy się, że w ten sposób
pozostawiamy ci pole manewru.
1:22:49
W porządku, sir.
1:22:51
Świetnie. Zaprowadzę cię do niego.