:33:08
Preparar.
:33:20
Levanta-te, rapaz. Levanta.
:33:33
Näo consegue.
:33:35
Vais ver. Ele näo desiste.
:33:47
Vá, Eric!
:34:21
Afastem-se! Deixem-no respirar!
:34:26
Muito bem, Eric. Muito bem.
:34:28
Ele já fica bom. Vou-lhe buscar a roupa.
:34:36
Tome bem conta deste rapaz, sr. McGrath.
:34:40
Se o larga, näo arranja outro igual.
:34:44
Näo foram os 400 metros mais bonitos
que já vi, sr. Liddell.
:34:47
Mas foram de certeza os mais esforçados.
:34:49
Levantem-no. Devagar.
:34:56
Eu amparo-te.