1:06:00
Eric!
1:06:03
Sandy! Näo vieste da Escócia
só para te despedires de mim?
1:06:07
Näo. Venho despedir-me de mim.
1:06:09
Anda, ou perdemos o barco.
1:06:11
Sr. Liddell! Que pensa
das suas hipóteses contra Abrahams?
1:06:15
Darei o meu melhor. É o que posso fazer.
1:06:17
Sr. Liddell!
1:06:19
E as eliminatórias no domingo?
1:06:21
- O que disse?
- No domingo!
1:06:24
Acha que pode ganhar aos americanos?
1:06:27
Olhem o Abrahams! Está ali!
1:06:30
- Sr. Abrahams!
- Desculpem, näo tenho tempo...
1:06:32
Olá, Jeremy.
1:06:33
- O Gilbert e o Sullivan venceräo.
- Obrigado.
1:06:36
- Harold!
- Sybil.
1:06:44
- Vim desejar-te boa sorte.
- Fico contente.
1:06:51
Eu compreendo. Quis-te dizer isso.
1:06:56
Estarei aqui quando voltares.
1:07:04
Depressa, sr. Abrahams. Está quase a largar!
1:07:09
Tenho de ir. Até daqui a três semanas.
1:07:15
Adeus.
1:07:20
Cuidado com o degrau.
Queremos que chegue lá inteiro.