1:00:08
Åren går, Abrahams.
1:00:10
Åren går.
1:00:12
Men vårt fina gamla universiteter
bjuder vissa kompensationer.
1:00:17
Ja, verkligen, sir.
1:00:19
Jag antar då att det skulle
plåga er mycket om ni fick höra
1:00:22
att något som ni gör vållar
vår kära alma mater sorg?
1:00:26
Naturligtvis. Det skulle plåga mig djupt.
1:00:29
Bra. Jag trodde det.
1:00:32
Här i Cambridge har vi alltid varit
stolta över våra idrottsliga bragder.
1:00:36
Vi anser, har alltid ansett,
att vår idrott är oumbärlig
1:00:40
för att forma en kultiverad engelsman.
1:00:43
Idrott är karaktärsbildande.
1:00:46
Idrott främjar mod, ärlighet och ledarskap.
1:00:49
Men mest av allt en
ovillkorlig anda av lojalitet,
1:00:53
kamratskap och delat ansvar.
1:00:56
- Håller ni med?
- Ja, det görjag.
1:01:04
Tyvärr hyser vi en allt starkare
misstanke här på universitetet -
1:01:08
och jag säger detta utan att på något sätt
1:01:10
vilja nedvärdera era framgångar,
som vi alla är stolta över - men vi känner
1:01:14
att ni i er entusiasm för framgången
1:01:17
kanske har förlorat ur
sikte några av dessa ideal.
1:01:20
Får jag fråga vilken form
denna illojalitet, detta svek, tar?
1:01:25
- Å, inget svek precis!
- "Vållar sorg" sa ni.
1:01:29
Man säger att ni har en personlig tränare.
1:01:32
Mr Mussabini, ja.
1:01:34
- Är han italienare?
- Har italiensk bakgrund, ja.
1:01:38
- Jag förstår.
- Men han är inte helt italiensk.
1:01:41
- Jag är lättad att höra det.
- Han är till hälften arab!
1:01:48
Kan jag anta att ni anlitar denne
Mr Mussabini på professionell basis?
1:01:53
Sam Mussabini är den bästa,
mest avancerade,
1:01:57
mest klartänkta idrottstränaren i landet.