:07:00
Как може смъртен да излезе
и победи Кракън?
:07:06
Кракън е неуязвим.
Дори 100 мъже не биха го победили.
:07:10
Армия даже не ще успее.
:07:13
Нищо не е неуязвимо.
Трябва да има начин.
:07:17
Един, вероятно.
:07:21
Но е по-опасен дори
от самия Кракън.
:07:26
- Кажете ми.
- Дай окото и ще ти кажем.
:07:29
Не, първо ми кажете.
:07:32
Главата на Медуза, Горгоната.
:07:35
Един поглед от главата й
ще превърне всичко живо в камък.
:07:41
- Без значение колко голямо е.
- А кръвта й е смъртна отрова.
:07:46
Титан срещу титан!
:07:49
- Трябва да вземеш главата на Медуза.
- Но тя няма да ти я даде.
:07:53
- Като подарък.
- Трудно и опасно е,
:07:56
- като да унишожищ 1000 Кракъна.
- Това е шанса ти срещу Кракън.
:08:01
Дай ни окото.
Отговорихме на въпроса ти.
:08:05
Още един въпрос.
Ако очите на Медуза,
:08:08
дори след смъртта й могат
да превънат всичко живо в камък,
:08:13
- то какво прави кръвта й?
- Смъртоносна и отровна.
:08:18
Но ти си докоснал окото.
Тъй както ни дава зрение,
:08:23
така може да направи червената
ти мантия неуязвима за кръвта.
:08:29
Окото е всемогъщо. Повече
не ще ти кажем. ай ни окото.
:08:35
- Истината ли ми казахте?
- Кълнем се.
:08:38
- Останалото е от теб. Търси Медуза.
- На Острова на мъртвите.
:08:44
- На ръба на подземния свят.
- Дай ни окото.
:08:50
- Дай ни го. Трябва ни!
- Ето, хванете!
:08:57
- Къде е? Искам го!
- Мой ред е!