:15:01
Но за моя син, Калибос,
няма милост, няма надежда.
:15:06
- И няма женитба с Андромеда.
- Как може да е така?
:15:14
И въпреки това, ако сина ми
:15:18
няма да се ожени за нея,
:15:24
тогава никой не ще го направи.
:15:27
Моите жреци на Джопа са предани.
:15:31
Ще им говора в сънищата
и чрез знамения.
:15:36
И тъй както Калибос страда,
:15:40
така и Андромеда.
:15:44
Обещавам ти.
:15:48
Синът на Зевс трябва да бъде
благословен от съдбата,
:15:53
докато моя е наказан
чрез деформация.
:15:58
Време е съдбата да се намеси.
:16:03
Време е да видиш нещо
от света, Персей.
:16:07
Време е да се сблъскаш
със страха.
:16:10
Време е да опознаеш ужаса
на мрака и да видиш смъртта.
:16:16
Време е очите ти да се отворят
за безрадостната реалност.
:16:20
Далече на изток, през морето
:16:24
в град Джопа,
:16:26
царство Финиция.