1:01:28
- Претърсихме брега на езерото.
- И никаква следа?
1:01:31
Няколко следи край водата,
но нищо, което да проследим.
1:01:36
Не можем да чакаме Пегас.
Ще търся вещиците.
1:01:41
Не. И ние ще яздим с теб,
поне до олтара им.
1:01:45
Може да е опасно.
1:01:47
- Твърде опасно за принцеса.
- Все още не си ми съпруг.
1:01:53
В отсъствие на царицата,
аз командвам.
1:01:56
- Хералд?
- Ваше Височество.
1:01:58
Уведомете царцата, че ще
придружим принц Персей.
1:02:07
Ще следваме Северната звезда.
1:02:29
Персей отива към опасност.
1:02:31
Ще открие, че Кракън е по-мъчен,
отколкото Калибос.
1:02:37
- Шлемът му е изчезнал?
- Дълбоко в блатата.
1:02:40
- Загубен навеки
- Замести го с друг дар.
1:02:44
- Но какъв?
- Приятелят ти. Бубу, бухалът.
1:02:50
Дай на Персей бхала си.
Той е всезнаещ, всевиждащ.
1:02:54
Дай му го.
Такова е желанието ми.