:23:03
- Qu'as-tu dit?
- Je n'ai rien dit.
:23:06
La voix est sortie du bouclier,
près de la statue d'Héra.
:23:20
Retourne-moi !
:23:30
Persée !
:23:36
Ecoute-moi bien, Persée.
:23:39
Ce sont des présents des dieux.
:23:41
Préserve bien ce bouclier...
:23:45
car un jour, il préservera ta vie.
:23:50
ll préservera ma vie?
:23:53
- Quand?
- Tu le sauras...
:23:56
quand le jour sera venu.
:24:00
- Et le casque?
- Il a le pouvoir...
:24:03
de rendre celui qui le portera...
:24:06
invisible.
:24:16
Attends ! Qui es-tu?
:24:20
Trouve et accomplis ta destinée.
:24:27
Ma destinée.
:24:33
Un présent des dieux
ne doit jamais être désavoué...
:24:37
mais simplement accepté.
:24:44
lnvisible.