:48:38
Persée a gagné.
:48:41
Mon fils...
:48:43
a triomphé.
:48:45
- Un jeune homme très chanceux.
- La chance est l'alliée des braves.
:48:49
Quel dangereux précédent !
:48:51
Et s'il y avait
d'autres héros comme lui?
:48:54
Si tous les mortels devenaient
courageux et ingénieux?
:48:58
- Qu'adviendrait-il de nous?
- Nous serions inutiles.
:49:01
Mais il reste encore
assez de lâcheté, de paresse...
:49:05
et de fausseté
sur terre pour une éternité.
:49:09
J'interdis toute vengeance sur Persée.
:49:12
ll s'en est bien sorti.
:49:16
Il sera récompensé.
:49:30
Ça ferait un beau poème épique.
:49:33
Ou peut-être même une pièce.
:49:38
Ne t'inquiète pas,
je ne t'abandonne pas.
:49:44
Persée et Andromède
seront heureux ensemble.
:49:48
Ils auront de beaux fils...
:49:51
ils régneront avec sagesse...
:49:53
et pour perpétuer
l'histoire de sa bravoure...
:49:56
j'ordonne que désormais...
:49:59
figurent dans les étoiles
et les constellations...