1:10:00
isto tako moe uèiniti tvoj
crveni ogrtaè otpornim na krv.
1:10:06
Oko je svemoæno. Ne moemo ti vie
reæi, daj nam oko.
1:10:11
Jeste li mi rekle istinu?
Kunemo se.
1:10:15
Ostalo je na tebi. Trai Medusu.
Na otoku smrti.
1:10:20
Na samom rubu podzemlja.
Vrati nam oko!
1:10:25
Daj nam oko! Moramo ga imati!
Evi, hvataj.
1:10:32
Gdje je? elim ga!
Moj je red!
1:10:37
Gdje je otiao?
Daj mi ga!
1:10:39
Jedna od vas ga ima!
1:10:43
Pjeèani sat brzo istièe.
1:10:46
Do sutra æemo prijeèi ove planine,
blizu otoka smrti.
1:10:52
A tada, Medusa.
1:10:55
Davno sam napisao dramu o njoj.
1:10:57
U mladosti sam pisao tragedije.
1:11:01
Prije nego me iskustvo nauèilo da
je na svijetu dovoljno tragedija
1:11:06
bez da ja piem o tome.
Medusa.
1:11:11
Bila je Aphroditina sveæenica.
Da. I najljepa ena.
1:11:16
po svim mjerilima.
1:11:19
Poseidon ju je zaveo. Vodili su
ljubav u Aphroditinom hramu.
1:11:26
Boica je bila tako ljubomorna
da je kaznila Medusu.
1:11:31
Pretvorila ju je u tako
stranu prikazu
1:11:37
da samo jedan njezin pogled moe
svako ivo biæe pretvoriti
1:11:42
u kamen.
1:11:57
Bojim se za tebe.
1:11:59
Mora biti uèinjeno.
Nemamo drugoga izbora.