Clash of the Titans
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:02
Yalvarýrým, boþver beni.
:48:06
Bilmeceni sor.
:48:13
Görüyorum zihnimin gözlerinde...
:48:16
...üç halka birleþmiþ, paha biçilmez,
zarif bir uyum içinde.

:48:21
Ýkisi ay gibi tam.
Biri taç gibi delik.

:48:25
Ýkisi denizden, beþ kulaç aþaðýdan.
:48:29
Biri topraktan, yerin ta altýndan.
:48:33
Birleþince hepsi, büyük bir ünün simgesi.
:48:36
Söyle bana, nedir bu sence?
:48:43
Cesaretli ol prenses.
:48:46
Ne olabilir ki?
:48:48
Birleþmiþ üç halka.
:48:50
Ýki ay ve bir taç.
:48:53
- Söyle bana!
- Cevap yüzük!

:48:58
Altýn halkanýn içinde iki inci!
:49:00
Bataklýk Lordu'nun yüzüðü.
Calibos'un inci yüzüðü.

:49:05
Ýþte, Calibos'un pençe elinde!
:49:10
Yüzük. Annesinden hediye...
:49:14
...tanrýça Thetis'ten.
:49:16
Cevap bu muydu?
:49:19
Cevap bu muydu? Söyle bana!
:49:23
Evet.
:49:27
Bataklýkta dövüþtük!
Canýný bir þartla baðýþladým.

:49:33
Lanetini kaldýrmasý þartýyla.
:49:37
Artýk daha fazla ateþ olmayacak.
:49:39
Ya da daha fazla kabus.
:49:42
Iþýk, karanlýða galip geldi.
:49:46
Özgürsün.

Önceki.
sonraki.