:52:02
Bataklýkta dövüþtüðünüzde,
onu neden öldürmedin?
:52:08
Belki sebebi benim de acýma hissetmemdir.
:52:12
Hala anlamýyorum.
:52:15
Bugün tanýþtýk ama sen beni çok daha
uzun süredir sevdiðini söylüyorsun.
:52:20
Seni bir kez görmüþtüm.
Seni uyurken gördüm.
:52:25
- O zamandan beri umutsuz biçimde kayýptým.
- Uyurken mi?
:52:29
Sadece seni gördüðümü söylediðimde...
:52:32
...bana inan.
:52:35
Ve görünüþün içimden bir
okmuþçasýna gelip geçti.
:52:39
Beni büyüledi.
:52:42
O andan itibaren senin için
herþeyi yapabileceðimi biliyordum.
:52:47
O andan itibaren...
:52:50
...seni sevdiðimi biliyordum.
:53:09
Ellerini bu ipekli sicimle baðlarken...
:53:13
...þahit olun ki, kýzým varisim olduðundan...
:53:17
...Perseus da artýk varisimdir.
:53:20
Andromeda benim kýzým olduðundan...
:53:22
...Perseus da artýk benim oðlumdur.
:53:31
Onu, bizi ümitsizlikten
kurtaran adama veriyorum.
:53:36
Andromeda'yý...
:53:39
...tüm ödüllerin en güzelini,...
:53:42
...Dünya'daki ve cennetteki herþeyden...
:53:46
...daha güzel olaný.
:53:49
Tanrýça Thetis'in kendisinden bile daha güzel.