:19:43
Where'd youlearn to play pool?
:19:45
How's your stick in bed?
:19:48
Lucien! What's new!
:19:51
I hope youcan cheer us up.
:19:53
PauIo, this is Lucien Cordier,
PoIiceChief of Bourkassa
:19:58
and this gawk is PauIo
:20:00
whojustarrived in this hole.
:20:03
A drink?
:20:08
Things booming?
:20:10
Booming? Maybe... but...
:20:12
Bourkassa's nota big city
like here.
:20:15
How big is it?
:20:17
There'sa signpostmarked Pop. 1275.
:20:21
Pop?
:20:22
Thatmeans 1275 souls.
:20:25
And as many people as souIs?
:20:29
Obviously.
:20:32
Ithink you're wrong
tosay 1275 souls
:20:35
means 1275 inhabitants,
right, PauIo?
:20:39
Youbet, Marcel.
:20:42
TelI him why, bright eye.
:20:46
You'remoreconvincing.
:20:48
Your 1275 souIs,
thatincludes niggers,
:20:51
but they don't got souls.
:20:53
Right?
:20:54
Youbet.
:20:56
Maybe you're right,
butmaybe you're wrong.