Coup de torchon
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
whojustarrived in this hole.
:20:03
A drink?
:20:08
Things booming?
:20:10
Booming? Maybe... but...
:20:12
Bourkassa's nota big city
like here.

:20:15
How big is it?
:20:17
There'sa signpostmarked Pop. 1275.
:20:21
Pop?
:20:22
Thatmeans 1275 souls.
:20:25
And as many people as souIs?
:20:29
Obviously.
:20:32
Ithink you're wrong
tosay 1275 souls

:20:35
means 1275 inhabitants,
right, PauIo?

:20:39
Youbet, Marcel.
:20:42
TelI him why, bright eye.
:20:46
You'remoreconvincing.
:20:48
Your 1275 souIs,
thatincludes niggers,

:20:51
but they don't got souls.
:20:53
Right?
:20:54
Youbet.
:20:56
Maybe you're right,
butmaybe you're wrong.

:21:00
Why do you say that?
:21:02
Makehim see the Iight.
:21:05
They don'thavesouls
'cause they're notreaIly people.

:21:12
WelI, whatare they then?
:21:15
Justniggers, that's alI.
:21:17
The proof is wecaIlthem niggers,
not people.

:21:21
Now waita sec.
:21:25
How about this?
:21:27
A white baby Ioses his mama,
who's also white...

:21:31
Ithappens?
:21:33
Ithappens.
:21:34
And a bIack woman breastfeeds him.
Shesaves his Iife, right?

:21:40
Yeah, so?
:21:41
WelI, thatproves...
:21:43
Nothing.
:21:45
Hecould suck a cow...
:21:48
and cowsain't people.
:21:51
I'veslept with bIack women,
never with cows.

:21:54
Youcould've.
:21:58
But that don't prove
that cowsare people.


prev.
next.