:08:04
- Une griffe.
- Ce n'est pas une griffe!
:08:08
C'est une dent.
Vous voulez que j'affronte cette chose?
:08:13
- Qui d'autre peut nous aider?
- Les Surs Meredydd.
:08:18
Et Rinbod? On raconte qu'il tua
un dragon, il y a longtemps.
:08:22
Ils sont tous morts.
Il ne reste que vous.
:08:27
Urland est bien loin d'ici.
:08:32
Deux fois l'an, à l'équinoxe
du printemps et de l'automne,
:08:36
le roi choisit une victime.
Une vierge.
:08:40
Une loterie? Une pratique barbare.
:08:43
Et en échange, ce dragon épargne
vos villages et vos champs?
:08:51
Votre roi a fait un pacte
avec une abomination.
:08:55
- Maître...
- Silence.
:08:58
Craignez-vous les dragons?
:09:02
Non.
:09:04
D'ailleurs, c'est aux sorciers
qu'ils doivent leur existence.
:09:07
Jadis, les cieux en étaient hérissés.
:09:10
Leurs silhouettes bardées d'épines,
portées par des ailes de cuir,
:09:15
parcouraient les vents chauds.
:09:18
Je connais bien cette créature.
:09:22
Vermithrax Pejorative.
:09:25
Regardez l'arête de ces écailles.
:09:29
Un dragon aussi vieux vit dans
la douleur. Une douleur perpétuelle.
:09:34
Il sent sa vigueur l'abandonner.
:09:38
Il devient pitoyable.
Et Malveillant.
:09:43
Nous aiderez-vous?
:09:46
Voilà. C'est bien.
:09:49
Laisse-moi.
:09:55
Ce n'est pas trop lourd.
:09:59
Je pourrais gravir le plus haut
des sommets. N'est-ce pas, Galen?