:46:01
Ja, hij is dood.
:46:05
Dat zien we nog wel.
:46:54
Ga open, zeg ik.
:47:02
Ik heb Latijn gestudeerd.
En ook Grieks.
:47:06
Me appellant Elspeth, filia regis.
:47:11
"Filia regis ?" Je bent z'n dochter.
:47:16
Denk niet slecht over ons.
Vader is een wijze, eerlijke man.
:47:23
Wat is er met je gebeurd ?
- Niets.
:47:26
Slechts een proeve
van de eerlijkheid van de koning.
:47:30
Zo is het beter voor iedereen.
Een koning moet z'n volk beschermen.
:47:36
Natuurlijk.
Net zoals hij z'n dochter beschermt.
:47:44
Wat bedoel je ?
:47:48
Heb je het over de loting ?
- Weet je ervan ?
:47:52
Ik heb elke keer meegedaan sinds ik
volwassen werd. Iedereen weet dat.
:47:59
Je hoeft niet te doen alsof.
Niet tegen mij, niet hier.