:47:02
Ik heb Latijn gestudeerd.
En ook Grieks.
:47:06
Me appellant Elspeth, filia regis.
:47:11
"Filia regis ?" Je bent z'n dochter.
:47:16
Denk niet slecht over ons.
Vader is een wijze, eerlijke man.
:47:23
Wat is er met je gebeurd ?
- Niets.
:47:26
Slechts een proeve
van de eerlijkheid van de koning.
:47:30
Zo is het beter voor iedereen.
Een koning moet z'n volk beschermen.
:47:36
Natuurlijk.
Net zoals hij z'n dochter beschermt.
:47:44
Wat bedoel je ?
:47:48
Heb je het over de loting ?
- Weet je ervan ?
:47:52
Ik heb elke keer meegedaan sinds ik
volwassen werd. Iedereen weet dat.
:47:59
Je hoeft niet te doen alsof.
Niet tegen mij, niet hier.
:48:07
Iedereen weet hoe die loting werkt.
:48:13
Families met geld,
banden met het hof.
:48:17
Je hebt meegedaan aan een leugen.
:48:22
Ik moet gaan.
- Ik heb gelijk.
:48:25
Vale, dormi bene.
:48:38
Haal ze weg.
We doen het een voor een.
:48:50
Hebben sommigen betaald
om niet aan de loting mee te doen ?
:48:55
Onzin.
:48:58
Bij de macht van deze amulet, beroerd
door m'n hand volgens de wet...