1:14:04
Localizador activado a 1 hora...
1:14:07
35 minutos, 27 segundos.
1:14:10
¡Hauk!
1:14:40
¡Escuchen!
1:14:46
¡El presidente ya no está!
1:14:48
¡Se lo llevó Cerebro!
1:15:10
¡Hauk!
¡El localizador de Plissken!
1:15:14
Comunícate por la radio.
Que nadie se mueva.
1:15:20
Se está acercando al Centro
de Comercio Internacional.
1:15:23
Ya sabía que el hiJo de perra
estaba vivo.
1:15:25
Está adentro.
1:15:46
Ya se fue.
1:15:47
La señal sólo dura 15 minutos.
1:15:50
Preparen los helicópteros.
Estamos en una situación de alerta.
1:15:52
Cualquiera pudo haber oprimido
ese botón.
1:15:55
Sólo Plissken sabía que había
un compartimento de seguridad.
1:15:58
Démosle más tiempo
para estar seguros.