1:15:10
¡Hauk!
¡El localizador de Plissken!
1:15:14
Comunícate por la radio.
Que nadie se mueva.
1:15:20
Se está acercando al Centro
de Comercio Internacional.
1:15:23
Ya sabía que el hiJo de perra
estaba vivo.
1:15:25
Está adentro.
1:15:46
Ya se fue.
1:15:47
La señal sólo dura 15 minutos.
1:15:50
Preparen los helicópteros.
Estamos en una situación de alerta.
1:15:52
Cualquiera pudo haber oprimido
ese botón.
1:15:55
Sólo Plissken sabía que había
un compartimento de seguridad.
1:15:58
Démosle más tiempo
para estar seguros.
1:16:20
¡Malditos Pieles RoJas!
1:16:22
Son salvaJes, señor presidente.
1:16:41
- Víbora, creí que estabas muerto.
- Tú y todos los demás.
1:16:45
¿Es tu auto el que está en el vestíbulo?
Las llaves. Rápido.
1:16:50
Y el diagrama del puente.
1:16:53
- Soy el único que sabe leerlo.
- No te metas en mi camino.
1:16:57
No puedes leer y conducir
al mismo tiempo. ¡Nos necesitas!