1:14:23
Ascoltate!
1:14:29
Il presidente è sparito!
1:14:31
L'ha preso Brain!
1:14:52
Hauk, il segnalatore di Plissken.
1:14:57
Accendi la radio. Tienili giù.
Nessuno si muova.
1:15:03
Si sta avvicinando al World Trade Center.
1:15:05
Sapevo che quel figlio di puttana era vivo.
1:15:08
E' dentro.
1:15:29
- E' sparito.
- Il segnale dura solo 15 minuti.
1:15:32
Scarica gli elicotteri. Teniamoci pronti.
1:15:35
Chiunque potrebbe aver premuto
quel bottone.
1:15:38
Solo Plissken sapeva
che c'era una sicura.
1:15:40
Diamogli un altro po' di tempo,
per essere sicuri.