1:15:03
Si sta avvicinando al World Trade Center.
1:15:05
Sapevo che quel figlio di puttana era vivo.
1:15:08
E' dentro.
1:15:29
- E' sparito.
- Il segnale dura solo 15 minuti.
1:15:32
Scarica gli elicotteri. Teniamoci pronti.
1:15:35
Chiunque potrebbe aver premuto
quel bottone.
1:15:38
Solo Plissken sapeva
che c'era una sicura.
1:15:40
Diamogli un altro po' di tempo,
per essere sicuri.
1:16:03
Diavolo di pellerossa!
1:16:05
Sono selvaggi, signor Presidente!
1:16:24
Snake, giuro, pensavo fossi morto.
1:16:26
Tu e tutti gli altri.
E' tua l'auto nel corridoio?
1:16:29
- Sì.
- Chiavi. Sbrigati.
1:16:33
Sbrigati. Diagramma del ponte.
1:16:36
- Sono l'unico che possa leggerlo.
- Togliti di mezzo.
1:16:40
Non puoi leggere e sorvegliare
allo stesso tempo.
1:16:43
Non avresti dovuto fare di nuovo
il doppio gioco con me.
1:16:46
- L'hanno segata via.
- La cassetta?
1:16:48
- E' sparita. Non so dove sia.
- Io sì.
1:16:53
So dov'è. Portaci alla macchina.
Vi ci porto subito.