:20:01
Hij gaat tot de 50ste verdieping,
daarna moet je de trap af lopen.
:20:07
De president heeft een armband om
die z'n polsslag uitzendt. Neem mee.
:20:13
Een zoeker. Hij geeft richting
en afstand aan.
:20:20
Een antigif. Het stopt 24 uur lang
bacterie- en virusgroei.
:20:32
Jack uit.
- Niet nodig.
:20:34
Kom op.
:20:39
Ik hou niet van naalden.
:20:47
22 uur 59 minuten 57 seconden.
- Je zei 24 uur.
:20:53
De topontmoeting in Hartford duurt
24 uur. Daarna vertrekken de leiders.
:20:59
De president was op weg
naar die topontmoeting.
:21:03
De tape in het koffertje aan z'n pols
moet binnen 22 uur in Hartford zijn.
:21:09
Wat staat erop ?
:21:11
Weet je iets van kernfusie ?
:21:15
Het gaat om het voortbestaan
van de mens, maar dat laat jou koud.
:21:25
Ik ga je nu injecteren.
Het prikt eventjes.
:21:40
Dat was het.
:21:47
Vertel het hem.
:21:49
Wat moet hij vertellen ?
:21:51
Dat plan van jou om er met de Gulfire
vandoor te gaan naar Canada...
:21:58
Wat heb je met me gedaan ?
- Mijn idee.