Escape from New York
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:01
Agarrem-se.
:57:35
Ele está no ante-penúltimo vagão,
junto à última fogueira.

:57:47
Ele tem de entrar pela frente.
Ainda demora 5 minutos.

:57:51
Se não regressares ao carro em 4 minutos,
ficas por tua conta.

:57:53
Quando lá chegarmos, Harold,
não páres de falar.

:58:32
Oi pessoal.
:58:41
Olá. Como estão?
Tá mais calmo, não?

:58:45
O que é que queres, Miolos?
:58:46
O Duque disse-nos para esperar
lá dentro. Vem a caminho.

:58:49
Não nos disse nada disso.
:58:51
Bom, não podes esperar que diga
a toda a gente. É por isso que é o Duque.

:58:55
Por que não o esperas aqui fora?
:58:58
Por que não o esperamos lá dentro?

anterior.
seguinte.