Escape from New York
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:58:32
Oi pessoal.
:58:41
Olá. Como estão?
Tá mais calmo, não?

:58:45
O que é que queres, Miolos?
:58:46
O Duque disse-nos para esperar
lá dentro. Vem a caminho.

:58:49
Não nos disse nada disso.
:58:51
Bom, não podes esperar que diga
a toda a gente. É por isso que é o Duque.

:58:55
Por que não o esperas aqui fora?
:58:58
Por que não o esperamos lá dentro?
:59:00
Porque tenho ordens.
:59:02
E quais são as tuas
ordens específicas, já agora?

:59:04
Ordens específicas, Miolos,
é de não deixar entrar ninguém.

:59:11
E como está o presidente
a aguentar-se, já agora?

:59:13
Tens tido alguma discussão
política com ele?

:59:17
Aquele Miolos é um chato do caraças.
:59:21
Está sempre a farejar por aí
como um cão.

:59:24
Ele arranja a gasolina.
:59:31
Qu'é que tás a olhar?
:59:47
Vem de fora?
:59:49
- Pare de tremer.
- Não consigo. Quem é você?

:59:52
- O Hauk enviou-me. Temos de ser rápidos.
- Ser rápidos?

:59:55
- Pode crer que vou ser rápido!
- Esteja calado.


anterior.
seguinte.