1:06:09
Ο Λάνσελοτ δεν έρχεται για άλλη μια φορά.
1:06:12
Γεμίζουμε το ποτήρι του
για να δείξουμε την αγάπη μας.
1:06:16
Πρόσεξε, Γκουήνεβηρ.
1:06:18
Θυμάσαι τι σου είπα γι' αυτούς;
1:06:30
Τα μάτια σου δεν μ' αφήνουν ποτέ, Μέρλιν.
1:06:33
Δεν μπορώ ν' αναγνωρίσω την ομορφιά;
1:06:35
Δεν μπορείς ν' αναγνωρίσεις την αγάπη;
1:06:42
'σως πονάς γι' αυτό που δε γνώρισες ποτέ.
1:06:45
'σως ποθείς αυτό
που δεν μπορείς ν' αποκτήσεις.
1:06:50
Δεν μπορώ; Μα μου υποσχέθηκες.
1:06:53
'Ολα τα μυστικά, είπες, θα μου τα έδειχνες.
1:06:55
'Ηδη σου έχω δείξει πάρα πολλά.
1:07:00
Είσαι σύμβουλος του Βασιλιά
ή της αδερφής μου;
1:07:02
Στην υπηρεσία σου, κύριε.
1:07:04
Τότε πες μου τούτο.
1:07:06
Επί χρόνια, η ειρήνη βασιλεύει στη χώρα μου.
1:07:10
Οι σοδειές είναι άφθονες,
δεν υπάρχουν στερήσεις.
1:07:14
'Ολοι μου οι υπήκοοι
απολαμβάνουν ευτυχία, δικαιοσύνη.
1:07:18
Πες μου, Μέρλιν, νικήσαμε το Κακό;
1:07:20
'Ετσι φαίνεται.
1:07:21
Καλό και κακό,
δεν υπάρχει ποτέ το ένα δίχως το άλλο.
1:07:27
Τότε πού κρύβεται το Κακό στο βασίλειό μου;
1:07:32
Πάντα...
1:07:35
εκεί που δεν το περιμένεις.
1:07:39
Πάντα.
1:07:43
Ξέρω πού.
1:07:45
Πού, σερ Γκαουαίην;
1:07:50
Δεν μπορώ να πω.
1:07:54
Μίλησε με την καρδιά σου.
Κάθεσαι στη Στρογγυλή Τράπεζα.
1:07:56
Πού είναι αυτό το Κακό;