:53:05
Matámo-los a todos!
lncendiámos os seus barcos!
:53:08
Lancelot, como nos portámos no Norte?
:53:10
Poupámos uns para que contem a todos
o destino que os espera.
:53:13
Vitória!
:53:15
Expulsámos os invasores para o mar!
:53:18
O Leste pertence-nos de novo!
:53:20
O Oeste foi libertado e está connosco!
:53:24
As guerras terminaram!
:53:26
Um país, um rei... Paz!
:53:32
Para trás!
:53:35
Calem-se!
:53:38
Quero-os quietos.
:53:47
Assim...
:53:49
Considerem este momento. Saboreiem-no.
:53:53
Apreciem-no com grande alegria.
:53:58
Recordem-no sempre,
pois por ele foram unidos.
:54:03
São todos um só, sob as estrelas.
:54:08
Recordem-na pois bem, esta noite,
:54:13
esta grande vitória.
:54:15
Para que nos anos vindouros,
possam afirmar,
:54:19
"Eu estava lá, naquela noite,
com Arthur, o Rei."
:54:28
O fado dos homens
é esquecerem facilmente.
:54:37
Merlin, a tua sabedoria forjou este anel.
:54:40
Daqui por diante, para que não
esqueçamos o elo que nos liga,
:54:45
reunir-nos-emos sempre num círculo,
:54:47
para ouvir e contar feitos
de bravura e bondade.
:54:53
Mandarei construir uma mesa redonda
onde nos juntaremos.
:54:57
E um tecto por cima dessa mesa.