1:07:00
És conselheiro do Rei ou da minha irmã?
1:07:02
Às tuas ordens.
1:07:05
Responde então ao seguinte.
1:07:07
Há anos que a paz reina no país.
1:07:10
As colheitas crescem em abundância,
a carência não existe.
1:07:13
Todos os meus súbditos
gozam o seu quinhão
1:07:16
de felicidade e justiça.
1:07:18
Diz-me, Merlin,
derrotámos o Mal como parece?
1:07:21
O Bem e o Mal...
Onde existe um, há sempre o outro.
1:07:27
Onde se esconde o Mal neste reino?
1:07:32
Sempre...
1:07:35
... onde nunca se espera.
1:07:39
Sempre.
1:07:43
Eu sei onde!
1:07:46
Onde, Sir Gawain?
1:07:50
Não posso dizer.
1:07:54
Tens de dizer, sentas-te à Távola Redonda.
Onde?
1:08:01
Ele é o mais bravo e o melhor de nós.
1:08:05
Então, porque nunca está aqui?
1:08:07
Sem Lancelot,
esta Mesa não tem significado!
1:08:11
Haverá aqui alguém que não
o considere um deus?
1:08:15
E viu-se afastado de nós
pelos desejos de uma mulher!
1:08:19
No ócio, a bisbilhotice
trouxe o seu próprio mal!
1:08:30
Perdoo as tuas palavras impensadas.
1:08:38
Bebe do cálice de Lancelot
e compartilha da sua bondade.