:32:00
Ejderha.
:32:02
Bu, öylesine güçlü bir yaratýk ki...
:32:04
tek bir bakýþta
onun tamamýný görecek olursan...
:32:08
seni küle döndürür.
:32:10
Nerede peki?
Her yerde.
:32:12
O her þeydedir.
:32:14
Sýrtýndaki pullar aðaç kabuklarýnda parlar.
:32:17
Kükremesi rüzgarda duyulur.
:32:19
Ve çatal dili týpký...
:32:24
Þimþek gibidir. Evet, aynen böyle.
:32:27
Peki ama ben...?
:32:29
Ne yapacaðým? Mecbur muyum...?
:32:30
Hiçbir þey yapma.
:32:32
Sakin ol. Uyu.
:32:35
Kendini Ejderin kollarýna býrak.
:32:39
Düþ gör.
:32:57
Excalibur. O da Ejderin bir parçasý.
:33:00
Evet ya.
:33:02
Çabuk öðreniyorsun.
:33:04
Bu iyi.
:33:05
Bunu beðendim.
:33:08
Babam nasýl biriydi?
:33:11
Cesurdu, güçlüydü.
:33:14
Büyük bir þövalyeydi.
:33:15
Peki büyük bir kral mýydý?
:33:17
Þey, biraz aceleciydi.
:33:20
Ýnsanlarýn kalbine nasýl bakacaðýný
hiç öðrenemedi.
:33:23
Hele kendi kalbine hiç.
:33:24
Onu sever miydin?
:33:25
Bir çocuðun deliliðini sevmek kolaydýr.
:33:30
Merlin, bana bilge olmayý,
acele etmemeyi öðretecek misin?
:33:36
Nereye gidiyorsun?
:33:37
Nereye sanýyorsun?
Ýdare edecek bir krallýðýn var.
:33:40
Ama nasýl? Nasýl yapacaðýmý bilmiyorum.
:33:43
Kýlýcý taþtan nasýl çýkartacaðýný biliyordun.
:33:45
O kolaydý.
Öyle miydi?
:33:47
Ben yapamazdým.
:33:48
Yapamaz mýydýn?
:33:49
Kral sensin, ben deðilim.
:33:51
Nerden baþlayacaðým?
:33:52
Kaçtýðýndan beri neler oldu sence?
:33:55
Sir Ector ve Kay.
Bunca zamandýr bekliyor olmalýlar.
:33:59
Büyük þövalyelerin çoðu bana karþýydý.
Camelyarde'lý Leondegrance hariç.