:53:00
Ya sen Uryens?
Zafer!
:53:01
Lot, ya sen?
:53:02
Ýstilacýlarý denize döktük.
:53:04
Gawain, sen?
:53:05
Doðu yine bizim.
:53:07
Batý özgür ve bizimle.
:53:11
Savaþlar bitti artýk!
:53:13
Tek ülke, tek kral!
:53:15
Barýþ!
:53:20
Geri çekilin!
:53:23
Sessiz olun.
:53:25
Kýpýrdamayýn.
:53:34
Ýþte oldu.
:53:36
Bu anýn farkýna varýn.
:53:38
Tadýný çýkarýn.
:53:40
Büyük mutlulukla dolsun içiniz.
:53:43
Büyük mutlulukla.
:53:45
Daima hatýrlayýn.
:53:48
Çünkü bu sayede birleþtiniz.
:53:50
Yýldýzlarýn altýnda bir oldunuz.
:53:56
Onun için unutmayýn, bu geceyi...
:54:00
bu büyük zaferi.
:54:03
Böylece önümüzdeki yýllarda
þunu söyleyebilirsiniz:
:54:06
"O gece ben de oradaydým,
Arthur'la, Kralla birlikteydim."
:54:15
Çünkü unutmak insanlýðýn kara talihidir.
:54:24
Bilgeliðin sayesinde bu halka oluþtu.
:54:28
Bundan böyle, baðýmýzý hatýrlamak için...
:54:32
hep daire þeklinde toplanacaðýz.
:54:34
Doðru ve cesur eylemleri
duymak ve anlatmak için.
:54:40
Yuvarlak bir masa yaptýracaðým.
:54:42
Bu þövalyeler o masanýn etrafýnda toplanacak.
:54:45
Masa, bir salonun içinde olacak.
:54:47
Ve salon, bir þatonun içinde olacak.
:54:50
Ve evleneceðim.
:54:55
Ve ülkemin,
Excalibur'u devralacak bir varisi olacak.