:09:12
Kære elskede brødre,
Herren gav, Herren tog.
:09:19
Han giver os får
:09:21
og vi... giver ham benene tilbage.
:09:26
Lucy, jeg tror,
at jeg har fornærmet din mor igen.
:09:29
Jeg er lige her, David.
Du må gerne tale til mig.
:09:33
- En pinefuld invitation.
- David, vær nu sød...
:09:37
Drik op, skat.
:09:43
- Du vil være klar, ikke?
- Bare rolig. Jeg er klar nu.
:09:48
Godt.
:09:51
Far.
:10:06
Mor, jeg må undskylde for David. Han har
det svært med andre mennesker nu.
:10:11
- Kan du forstå det?
- Selvfølgelig, skat.
:10:15
- Min stakkels pige.
- Nej. Jeg er okay.
:10:18
Vi har det fint. Ikke, Tom?
:10:21
Jo, helt bestemt.
:10:24
Farvel, frue.
De er til dig og din mand.
:10:29
Der er ikke nok at
spise i London for tiden.
:10:33
Tak, Tom.
:10:36
Tak, Tom.
:10:39
Kom, Tom.
:10:43
Han er fuld.
:10:45
- Er han altid sådan?
- Ofte, men han er en god ven.
:10:49
Når som helst at du vil hjem,
dig og Jo...
:10:52
Nej.
:10:53
Mit hjem er her, mor,
med David og Jo.
:10:57
Du sagde, jeg ikke skulle forvente,
at ægteskabet var en evig fornøjelse.