:16:00
Was ist das?
:16:02
Die Sturminsel.
Drei Kilometer vom Treffpunkt.
:16:06
- Wann werde ich abgeholt?
- Wenn Sie sich melden.
:16:08
Von 6 Uhr abends
bis 6 Uhr morgens.
:16:12
6 Uhr abends bis 6 Uhr morgens.
Ab wann?
:16:16
Heute in einer Woche
und dann eine Woche lang.
:16:26
Und Sie.
Wie kommen Sie aus England raus?
:16:29
Ich soll mich
nach Liverpool durchschlagen.
:16:33
Und wenn sie Sie erwischen und foltern?
:16:37
- Ich habe eine Selbstmordpille.
- Würden Sie sie nehmen?
:16:43
Natürlich. Wenn ich muss.
:17:21
Jo bat mich, seinem Papi
gute Nacht zu sagen.
:17:26
Er hat dich sehr lieb.
:17:30
Ich ihn auch.
:17:36
Aber Schatz, du zeigst es nie.
:17:39
Du sagst es ihm nie.
:17:41
Du nimmst ihn nie in die Arme.
:17:48
Hab keine Angst, jetzt, wo er größer wird.
:17:51
Angst wovor?
Wovor sollte ich Angst haben, verdammt?
:17:55
Ich werde mit ihm spazieren gehen, ja?
:17:58
Und schwimmen und Fußball spielen!