:47:06
David!
:47:10
Legen Sie Ihren Arm um mich.
:47:14
Genau so.
:47:32
Ihr Mann wurde
weitere zehn Mal gesehen.
:47:35
Alle geprüft?
:47:37
Wir sprachen mit acht
und arbeiten an den anderen.
:47:40
Wir suchten von Cape Wrath bis Carlisle.
:47:43
Er hat kein Dach über dem Kopf.
:47:52
Sie sind auf der Sturminsel.
:47:56
- Der Sturminsel?
- Jetzt wissen Sie, warum es so heißt.
:48:00
Sie wurden in die Bucht gespült.
Wie alles hier.
:48:04
Bitte stehen Sie nicht auf.
:48:07
- Ich habe Ihr Mädel erschreckt.
- Es ist ein Junge.
:48:11
- Tut mir Leid.
- Ich muss ihm die Haare schneiden.
:48:15
War jemand mit Ihnen an Bord?
:48:18
David, der Ärmste muss wirklich ins Bett.
:48:21
Nein, ich war allein.
:48:23
Ein Wetterbericht vor dem
Auslaufen war wohl nicht drin?
:48:26
Nein. Nein.
:48:28
- Weiß die Küstenwache davon?
- David, ist das nicht egal?
:48:32
Da könnten Männer unterwegs sein,
die ihr Leben für ihn riskieren!
:48:37
- Und wir können sie beruhigen.
- Nein, nein...
:48:41
Nein, ich... ich habe
:48:44
die Küstenwache nicht informiert.
:48:50
Ich schlage nur die Decke hoch.
:48:56
Hoppla.