:49:07
- Ich sah noch nie jemanden so erschöpft.
- Aber Mami...
:49:10
Jo, du musst ganz leise spielen,
damit der Mann oben schlafen kann.
:49:14
Der hört schon nichts.
:49:16
- Mami, warum...
- David,
:49:20
was meinst du, wer das ist?
:49:22
Ein Idiot, bei dem Wetter draußen zu sein.
:49:26
Er ist kein Seemann von Beruf.
:49:29
- Ist er nicht?
- Nein.
:49:31
Seine Hände sind fürchterlich weich.
:49:34
Seine Hände?
Er hat einen verdammten Anzug an!
:49:39
Du bist auf einmal
recht aufmerksam, oder?
:49:44
Ich fahre zu Tom rüber.
:49:46
David! Was, wenn er aufwacht?
:49:59
Wer ist der Mann
in meinem Zimmer, Mami?
:50:03
Weiß ich nicht, mein Schatz.
:50:18
..ein Mädchen mit langem Haar
:50:21
mit Diamanten drin!
Weißt du, was Diamanten sind?
:50:24
So was wie... ein Schatz, richtig?
:50:27
Ich muss dir die Haare schneiden.
:50:29
Wenn nicht, wächst es
dann immer weiter?
:50:32
Ja! Es würde dir über die Ohren wachsen.
:50:36
Und dann bis zu deinem Kinn.
:50:39
Und dann noch weiter.
Und dann würde es hier lockig werden.
:50:42
Dann würde es deine Füße kitzeln,
und dann müssen wir aus dem Bad raus!
:50:47
- Warum?
- Weil
:50:50
Leute, die im Bad bleiben,
:50:53
schmelzen!
:50:56
Ich aber nicht!