:53:12
Ich bin... sehr hungrig.
:53:21
- Das ist die Sturminsel?
- Richtig.
:53:25
- Und was machen Sie hier?
- Schafe züchten.
:53:28
- Wirklich?
- Ich gehe ins Bett. Mein Rücken tut weh.
:53:33
Sie hatten mehr Glück als Verstand! Was
machen Sie bei so einem Sturm draußen?
:53:38
Ich wusste nicht,
dass es so schlimm werden würde.
:53:41
Gib mir zwei. Ich will schlafen.
:53:48
Ich kann das selber.
:53:58
Gute Nacht.
:54:06
- Möchten Sie noch Suppe?
- Nein, danke. Das hat geschmeckt.
:54:12
Nebenan ist ein bisschen Brandy.
Möchten Sie?
:54:16
Setzen Sie sich doch.
:54:25
Wo wohnen Sie, Mr. Baker?
:54:28
Ich habe auf dem Boot gewohnt.
:54:32
Das war wohl wirklich dumm von mir.
:54:35
Ich zog vor einem Monat
von London weg.
:54:38
- Ach? Ich war schon ewig nicht mehr da.
- Wann war das letzte Mal?
:54:43
Vor vier Jahren. Zur Entbindung.
:54:46
- Sie sind schon vier Jahre hier?
- Ja.
:54:48
Hoffentlich haben Sie hier Freunde.
:54:51
Da ist Tom, der sich
um den Leuchtturm kümmert,
:54:54
und die Fähre kommt alle
zwei Wochen mit Lieferungen.
:54:58
- Das ist alles?
- Ja.
:54:59
- Prost.
- Prost.